Hartmut Ostrowski, ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Bertelsmann AG, unterstützt die Fachübersetzungsagentur Toptranslation. Die Agentur ist ein Tochterunternehmen des Hamburger Inkubators Hanse Ventures, der Gründern als aktiver Partner beim Aufbau ihres Unternehmens zur Seite steht.
Hartmut Ostrowski beteiligt sich mit bis zu einer Million Euro an Toptranslation. Darüber hinaus bringt er sich mit seinem Netzwerk und Know-how als erfolgreicher Manager ein. Neben Ostrowski beteiligen sich auch die bestehenden Investoren Heiko Hubertz, Geschäftsführer von Bigpoint, und Idealo- Gründer Martin Sinner an dieser Runde. Die Hanse-Ventures-Gründungsgesellschafter Rolf Schmidt-Holtz und Dr. Bernd Kundrun sind über ihre Beteiligungsfirmen ebenfalls bereits investiert.
Hartmut Ostrowski ist überzeugt von dem Geschäftsmodell der B2B-Fachübersetzungsagentur und hat sich deshalb für ein eigenes Investment entschieden: „Toptranslation hat sich sehr gut entwickelt und wir werden zukünftig gemeinsam viel bewegen. Das Unternehmen hat meiner Ansicht nach das Potenzial, mittelfristig einen Jahresumsatz von etwa 100 Millionen Euro zu erreichen“, sagt Ostrowski.
„Mit Hartmut Ostrowski ist es uns gelungen, einen der erfahrensten Top-Manager der europäischen Dienstleistungsbranche an Bord zu holen. Mit seinem Know-how trägt er dazu bei, Toptranslation als international führende Übersetzungsagentur im gehobenen Geschäftskundensegment zu etablieren“, sagt Jochen Maaß, Geschäftsführer von Hanse Ventures.
„Wir freuen uns sehr, Hartmut Ostrowski als Partner gewonnen zu haben. Mit seinem Engagement treiben wir das Wachstum von Toptranslation weiter voran“, ergänzt Geschäftsführer Houman Gieleky. Das Unternehmen beschäftigt mittlerweile 41 Mitarbeiter am Standort Hamburg und arbeitet weltweit mit über 3.000 Fachübersetzern zusammen.
Hartmut Ostrowski ist Mitglied in verschiedenen Aufsichts- und Beiräten, u.a. bei der Bertelsmann SE & Co. KGaA. In seinen fast 30 Jahren aktiver Tätigkeit bei Bertelsmann, davon über zehn Jahre als Vorstand, hat der Vollblutmanager sich insbesondere durch den rasanten, internationalen Aufbau des Dienstleistungsgeschäftes der Arvato AG profiliert. Hartmut Ostrowski hält heute auch diverse unternehmerische Beteiligungen.
Hanse Ventures
Bildquellen
- hartmut_ostrowski: Hanse Ventures
