Wachsendes Streckennetz zwischen Europa und Nordamerika
Doch nicht nur die hohen Passagierzahlen sind Anlass für eine positive Prognose für die Zukunft der jungen Fluggesellschaft. Die Auslastung der auffällig rot lackierten Flugzeuge lag im Juni bei 87,2 %. Auch die Pünktlichkeit ist überdurchschnittlich gut: 81,2 % der Flüge kamen pünktlich an ihrem Zielflughafen an. Anfang Juni nahm PLAY den Flugbetrieb nach Düsseldorf auf, zuvor startete PLAY die Operations in Hamburg. Berlin ist bereits seit zwei Jahren auf dem Flugplan. Jeweils drei Mal wöchentlich hebt ein Airbus-Jet der modernen Airline ab den drei deutschen Städten nach Island und von dort aus über den Atlantik ab. Ende des Monats nahm die Low-Cost-Airline mit Toronto, Kanada, ihr fünftes Ziel in Nordamerika in Betrieb, was sich bereits starker Buchungsnachfrage erfreut. Rückblickend auf die letzten drei Monate, hat PLAY das Streckennetzwerk um 20 neue und neu eröffnete Destinationen erweitert.
Doppelter Erfolg bei den Skytrax World Airline Awards
Die kürzlich von Skytrax ausgezeichnete „Best Low-Cost Airline in Northern Europe“ erkennt einen deutlichen Anstieg in der Nachfrage aus den USA, im Juni schnitten die nordamerikanischen Ziele mit einer Auslastung von über 90 % sehr positiv ab. Auch die Durchschnittserträge liegen deutlich über denen des Vorjahres. Die Fluggesellschaft, die ihre Gäste in der jüngsten Flotte Europas zu ihren Wunschzielen bringt, konnte sich bei den renommierten Skytrax World Airline Awards, die vollständig auf Passagierumfragen basieren, außerdem den zehnten Platz auf der Liste der „Best Low Cost Airlines in Europe“ sichern.
Vielversprechende Prognosen für die Zukunft
Birgir Jonsson, CEO von PLAY, zieht ein außerordentlich positives Resümee: „Dieser Rekordmonat markierte den Beginn der Sommerurlaubssaison in unseren Schlüsselmärkten. Wir haben unser zweijähriges Jubiläum gefeiert und mit der Aufnahme unseres 10. Jets, einem werksneuen Airbus A321 neo, einen weiteren Meilenstein erreicht. Damit können wir nun im Vollbetrieb Einnahmen in einem gesunden Verhältnis zu unserer Kostenbasis generieren. Die bevorstehenden Sommermonate sind wichtig für uns – und sie sehen sehr vielsprechend aus. Die bedeutende Auszeichnung von Skytrax ist das i-Tüpfelchen – und eine großartige Anerkennung für das PLAY-Team, das fantastische Arbeit leistet!“
Guide'sWenn Räume im Sommer zu warm werden, Waren definierte Lagerbedingungen brauchen oder Technik zuverlässig laufen muss, rückt eine neue Kühl- oder Klimaanlage auf die Investitionsliste. Vor der Geräteauswahl steht jedoch eine andere Aufgabe: Unternehmen müssen beschreiben, welche Bereiche unter welchen Bedingungen gekühlt werden sollen. Erst daraus lassen sich Anforderungen an Leistung, Regelung und späteren Betrieb ableiten. Erst den betrieblichen Bedarf beschreiben Ein Anforderungsprofil hält fest, welches Ergebnis die Anlage im jeweiligen Bereich erreichen soll. Dazu gehören gewünschte Temperatur- und Feuchtebereiche ebenso wie die Frage, wie stark die Bedingungen schwanken dürfen. In einem Büro kann es vor allem um angenehme Arbeitsbedingungen während der Nutzungszeit gehen. Bei empfindlichem Lagergut oder einem technischen Prozess können engere Vorgaben entscheidend sein. Solche Unterschiede sollten vor der Dimensionierung sichtbar werden, statt später durch nachträgliche Einstellungen ausgeglichen werden zu müssen.
BusinessEin Handelsregisterauszug für eine Auslandsniederlassung, ein Zeugnis für eine neue Fachkraft oder eine Vollmacht für einen Geschäftspartner: Sobald Dokumente Grenzen überschreiten, reicht die sprachliche Verständlichkeit allein nicht immer aus. Die empfangende Stelle kann eine beglaubigte Übersetzung verlangen; bei öffentlichen Urkunden kommen mitunter weitere Formalitäten hinzu. Unternehmen sparen Nacharbeit, wenn sie vor der Übersetzung klären, welche Unterlagen in welcher Form tatsächlich einzureichen sind. Wann eine beglaubigte Übersetzung im Geschäftsalltag relevant wird Für die interne Prüfung eines Vertrags oder die Abstimmung mit einem ausländischen Partner genügt häufig eine fachlich sorgfältige, aber nicht beglaubigte Übersetzung. Anders kann es aussehen, wenn ein Dokument bei einer Behörde, einem Gericht oder einer anderen Institution vorgelegt werden soll. Bei Gründungen und Niederlassungen betrifft das beispielsweise Registerauszüge oder Gesellschaftsunterlagen. Im Personalbereich können Abschlusszeugnisse und Qualifikationsnachweise relevant werden. Auch Vollmachten und Zertifikate können je nach Verfahren besondere Formanforderungen auslösen.
BusinessEin Firmenfahrzeug wird schnell über den Kaufpreis, die Leasingrate oder die Fahrzeugklasse diskutiert. Im Arbeitsalltag zählen jedoch andere Fragen: Welche Wege fährt es regelmäßig? Was muss hineinpassen? Wie gut lässt sich ein Werkstatttermin mit den betrieblichen Abläufen vereinbaren? Wer solche Anforderungen vor der Suche festhält, kann Fahrzeuge und Angebote gezielter vergleichen. Das gilt für den einzelnen Wagen eines Selbstständigen ebenso wie für mehrere Fahrzeuge eines kleinen Betriebs. Vom Arbeitsalltag zum Anforderungsprofil Am Anfang steht keine Modellliste, sondern ein Blick auf die tatsächlichen Fahrten. Ein Fahrzeug für Kundentermine muss andere Aufgaben erfüllen als eines, das morgens Werkzeug zur Baustelle bringt oder tagsüber zwischen mehreren Standorten pendelt. Hilfreich ist es, typische Arbeitstage zu beschreiben: Wie viele Personen fahren mit? Welche Gegenstände werden transportiert? Gibt es feste Routen oder wechseln Ziele und Einsatzorte häufig? Auch die Frage, ob das Fahrzeug überwiegend kurz unterwegs ist oder regelmäßig längere Strecken zurücklegt, gehört in dieses Profil.