News·
business-on.de Redaktion
business-on.de Redaktion
·
21. Oktober 2022

Berufsmöglichkeiten für professionelle Sprecher

Das Vorlesen von Hörbüchern oder die Stimmensynchronisation von berühmten Schauspielern sowie animierten Figuren erscheint vielen Menschen als ein echter Traumberuf. Sicher ist, dass die Arbeit als Synchronsprecher mit jeder Menge Abwechslung verbunden ist. Allerdings handelt es sich dabei um eine anspruchsvolle Tätigkeit, welche sowohl eine spezielle Ausbildung als auch eine persönliche Voraussetzung der Aspiranten verlangt. Grundsätzlich können sich professionelle Sprecher auf zahlreiche Berufsmöglichkeiten freuen.

Eine berufsbezogene Ausbildung absolvieren

Synchronsprecher besitzen bislang keine geschützte Berufsbezeichnung. Vor diesem Hintergrund gibt es demnach keine festen Vorschriften, wie die Ausbildung zu verlaufen hat und ob sie eine Prüfung bestehen müssen. Aufgrund der erlangten Qualifikationen und Erfahrungen sind es in der Regel Hörfunksprecher sowie Schauspieler, die sich als Synchronsprecher freiberuf betätigen.

Dabei gilt eine solide Schauspielausbildung als guter Einstieg, um erfolgreich in diesem Berufsfeld Fuß zu fassen. Hierbei handelt es sich jedoch im Gegensatz zu zahlreichen Behauptungen keineswegs um eine Bedingung. Letztendlich kommt es auf die Begabung eines jeden Sprechers an. Um hierbei die eigenen Talente zu erkennen und zu fördern, empfiehlt sich eine berufsbezogene Ausbildung innerhalb der breit aufgestellten Branche.

Abwechslungsreiche Betätigungsfelder

Nach einer erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung mit Bezug zur Sprache und/oder Schauspielerei können sich Interessierte über eine Vielzahl unterschiedlicher Arbeitsfelder freuen und sich in Abhängigkeit von ihren Stärken und Schwächen auf ein beziehungsweise mehre Bereich(e) spezialisieren.

So können professionelle Sprecher beispielsweise fremdsprachige Filme beziehungsweise einen darin vorkommenden Charakter/Schauspieler synchronisieren. Das ausdrucksstarke Sprechen von Texten für TV- oder Radio-Sport sowie für Dokumentationen ist ebenfalls ein äußerst beliebtes Betätigungsfeld für Synchronsprecher. Neben der Synchronisation von Animationsfilmen beauftragt die PC-Spieleindustrie bereits seit vielen Jahren Sprach- und ebenso Ausdrucksstarke Synchronsprecher, um etwas die virtuell geschaffene Atmosphäre lebendiger sowie vielfältiger für die Spieler zu gestalten.

Das Einlesen von Hörbüchern sowie das Begleiten von fremdsprachigen Autoren bei offiziellen Buchvorstellungen fällt ebenfalls in das Aufgabengebiet von Synchronsprechern.

Unerlässliche Voraussetzungen für Synchronsprecher

Einige Fähigkeiten lassen sich schlichtweg nicht erlernen, weshalb sich nicht automatisch jeder Schauspieler oder jedes Sprachtalent für die Arbeit als Synchronsprecher eignet. Neben einer ausgeprägten Sprachbegabung sowie einer außerordentlich breiten Stimmfarbe müssen Synchronsprecher kreativ sein und eine künstlerische Begabung vorweisen können. Um sich beispielsweise in einen Charakter hinzuversetzen, müssen sich professionelle Sprecher zudem durch ein hohes Maß an Empathie auszeichnen.

Eine Kombination aus hohem Anspruch an Präzision und Perfektion sowie einer schnellen Auffassungsgabe sind für Synchronsprecher überaus wichtig. Insbesondere bei der Synchronisation von Stimmen kommt es hierauf besonders stark an. Individuelle Aufträge verlangten von den Sprach- und Schauspielexperten eine hohe Belastbarkeit und Flexibilität.

Zu bewältigende Herausforderungen

Bei der Tätigkeit als Synchronsprecher ist ein geregeltes Einkommen in Verbindung mit festen Arbeitszeiten nicht zu erwarten. Die Verdienstmöglichkeiten ergeben sich üblicherweise aus einer Grundgage in Höhe von 30 bis 80 Euro. Hinzu kommt ein Honorar für sogenannte Takes. Dieses wird in den meisten Fällen mit mindesten 2,60 Euro pro Take abgerechnet. Hohe Gagen im sechsstelligen Bereich sind zwar selten, aber beispielsweise bei einer erfolgreichen Serie durchaus im Bereich des Möglichen.

Angesichts derartiger Verdienstaussicht dürfte klar sein, dass es sich nicht mehr um einen Nebenjob, sondern auf eine hauptberufliche Tätigkeit handelt, welche volle Einsatzbereitschaft abverlangt. Vor diesem Hintergrund ist es wichtig, dass Synchronsprecher aufgrund von Arbeitszeiten und Einsatzorten äußerst flexibel sein müssen. Zeitdruck ist bei Synchronsprechern in der Regel ein ständiger Begleiter und kann hin und wieder zu einer echten Belastung im beruflichen Alltag werden. Dennoch bereitet die Arbeit als Synchronsprecher viel Freude und motiviert.

Teilen:
Weitere Artikel
HR-Software für wachsende Unternehmen: Wann sich der Umstieg auf eine All-in-one-Plattform lohnt
IT & Software
HR-Software für wachsende Unternehmen: Wann sich der Umstieg auf eine All-in-one-Plattform lohnt

Wachstum bringt mehr Mitarbeitende, neue Standorte und zusätzliche Aufgaben. Mit jedem Schritt kommt ein weiteres Tool hinzu. Was als pragmatische Einzelentscheidung beginnt, wächst häufig zu einer unübersichtlichen Anzahl an Systemen und Apps. Irgendwann muss das HR-Team dieselbe Gehaltsänderung in drei Systemen pflegen. Genau dann lohnt der Blick auf die eigenen Prozesse und die Datenbasis darunter. Wenn das Wachstum die HR-Prozesse überholt In vielen mittelständischen Unternehmen liegen Stammdaten, Bewerberdaten und Arbeitszeiten in getrennten Systemen. Die Lohnabrechnung läuft beim Steuerberater über DATEV, IT-Zugänge werden von Hand verwaltet, dazu kommen eigene Tools für Mitarbeiter-Benefits, Spesen und Schulungen. Schnell sind es sechs bis zehn Anwendungen mit je eigener Datenbank und eigenem Vertrag.

5 Min. LesezeitLesen
Die beste B2B Marketing Attribution Software 2026 – Tools im Vergleich
IT & Software
Die beste B2B Marketing Attribution Software 2026 – Tools im Vergleich

Wer im B2B-Bereich bezahlte Werbung schaltet, kennt das Problem: Meta meldet 40 Leads, Google meldet 25 Leads – und im CRM sind gerade mal 12 neue Kontakte angekommen. Welche Kampagne hat tatsächlich den Umsatz gebracht? Genau hier setzt Marketing Attribution Software an. Was ist Marketing Attribution Software? Marketing Attribution Software misst, welche Anzeigen, Kanäle und Kampagnen tatsächlich zu Kunden geführt haben. Im B2B-Kontext geht das weit über das einfache Conversion-Tracking hinaus: Hier muss der Weg eines Leads vom ersten Klick über die Qualifizierung bis hin zum abgeschlossenen Deal nachverfolgt werden – oft über mehrere Wochen oder Monate.

8 Min. LesezeitLesen
Zwischen Schadensfall und Werterhalt: Welche Rolle Kfz-Gutachten für Unternehmen spielen
Verbraucher
Zwischen Schadensfall und Werterhalt: Welche Rolle Kfz-Gutachten für Unternehmen spielen

Firmenfahrzeuge sind im Alltag ständig unterwegs: zum Kunden, zur Baustelle, zum Termin oder für Lieferungen. Umso ärgerlicher wird es, wenn ein Unfall passiert, ein Leasingwagen zurückgegeben werden soll oder plötzlich der aktuelle Fahrzeugwert gefragt ist. Dann braucht es klare Zahlen statt grober Einschätzungen. Ein professionelles Kfz-Gutachten zeigt, wie groß der Schaden ist, welchen Wert das Fahrzeug noch hat und welche nächsten Schritte sinnvoll sind. Für Unternehmen bedeutet das mehr Übersicht und weniger Unsicherheit. In welchen Situationen wird ein Kfz-Gutachten benötigt? Ein Kfz-Gutachten wird häufig mit einem Verkehrsunfall verbunden, doch im Unternehmensalltag gibt es zahlreiche weitere Einsatzbereiche. Nach einem unverschuldeten Schaden bildet es die Grundlage für die Regulierung durch die Versicherung und dokumentiert unter anderem Reparaturkosten, Wiederbeschaffungswert und eine mögliche Wertminderung. Auch bei selbst verschuldeten Schäden kann eine fachliche Bewertung sinnvoll sein, etwa zur internen Entscheidungsfindung. Ein zuverlässiger Unfallgutachter in Bindlach kann hier der richtige Ansprechpartner sein.

4 Min. LesezeitLesen
Zur Startseite